Die Übersetzung von Deutsch auf Englisch als Kommunikationsmittel in Unternehmen

connektar.de Presseverteiler, 26. Juli 2012

Die Übersetzung Deutsch Englisch findet in vielen Unternehmen auf internationaler Ebene Anwendung. Sie ist als Kommunikationsmittel ein Klassiker und ist heutzutage nicht mehr wegzudenken.

Die Übersetzung Deutsch Englisch wird in Unternehmen in vielen Bereichen eingesetzt – wir bieten Ihnen Übersetzer, die in unterschiedlichen Fachbereichen zu Hause sind.

Eine Übersetzung Deutsch Englisch dient in vielen Unternehmen in erster Linie der Kommunikation. Sie wird für den Kontakt mit Kunden genutzt, kann aber auch im Rahmen der Kommunikation mit verschiedenen Geschäftspartnern oder internen Stakeholdern Anwendung finden. Unabdingbar bei internationalen Standorten.

// Besonderheiten der Übersetzung Deutsch Englisch
Sicherlich handelt es sich bei dieser Sprachkombination Deutsch Englisch in erster Linie um einen echten Klassiker. Doch obwohl sie im Bereich der Übersetzungen alles andere als unbekannt ist, ist sie nun einmal auch eine Herausforderung. Sowohl die deutsche als auch die englische Sprache gehen mit beachtlichen Besonderheiten einher, die bei der Übersetzung Deutsch Englisch vom Übersetzer berücksichtigt werden müssen. Selbstsprechend sind die aktuell über 24 geführten englischen Dialekte (Quelle: Wikipedia), wie bspw. Amerikanisches Englisch, Britisches Englisch oder schottisches Englisch. Eine Fachübersetzung sollte deshalb von einem professionellen Übersetzer durchgeführt werden.

// Inhalte als Ganzes verstehen
Die Übersetzungsindustrie erlebt seit Jahren einen regelrechten Boom. Verantwortlich dafür sind in erster Linie die zahlreichen Unternehmen, die international tätig sind und auf Experten wie die Übersetzung Deutsch Englisch angewiesen sind. Doch eine Übersetzung kann nur dann mit dem gewünschten Ergebnis einhergehen, wenn sie gut ist und vor allem lokalisiert ist. Um eine hohe Qualität umsetzen zu können, muss der Übersetzer einen Text als Ganzes verstehen. Nur wenn er dazu in der Lage ist, kann er eine Übersetzung Deutsch Englisch erarbeiten, die sowohl fachlich als auch inhaltlich gut und aussagekräftig ist.

// Haben Sie Bedarf an Übersetzungen?
Wir bieten Ihnen Übersetzungen in über 220 Sprachkombinationen und würden uns freuen, auch Sie als Kunden gewinnen zu können.

// Fordern Sie heute noch ein Angebot an.
Zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre Anfrage über unser Kontaktformular auf www.translationartwork.com zu. Wir freuen uns auf Sie!

Ihr professioneller Übersetzungsservice TranslationArtwork.com ist eine Geschäftseinheit von ModusNext.ch GmbH mit dem Unternehmenssitz im Thurgau, Arbon, Schweiz.

Über:

TranslationArtwork.com
Herr Dr. Patrick Seifried
Fliederweg 3
9320 Arbon
Schweiz

fon ..: +41 (44) 586 4858
fax ..: +41 (44) 575 3344
web ..: http://www.translationartwork.com
email : office@translationartwork.com

TranslationArtwork.com ist ein exzellenter Übersetzungsdienstleister, der Sie in Ihren sprachlichen Herausforderungen in Zeiten der Globalisierung unterstützt. Wir haben notwendige Fachexpertise, bieten ein äusserst attraktives Preis-/Leistungsverhältnis, hohe Kundenorientierung sowie eine prozessorientierte zuverlässige Auftragsabwicklung.

Pressekontakt:

TranslationArtwork.com
Herr Dr. Patrick Seifried
Fliederweg^ 3
9320 Arbon

fon ..: +41 (44) 586 4858
web ..: http://www.translationartwork.com
email : office@translationartwork.com

testtest